Butane éclipsé